1 Samuël 25:18
Statenvertaling
Toen haastte zich Abigáïl, en nam tweehonderd broden, en twee lederzakken wijns, en vijf toebereide schapen, en vijf maten geroost koren, en honderd stukken rozijnen, en tweehonderd klompen vijgen, en leide die op ezelen.
Herziene Statenvertaling*
Toen haastte Abigaïl zich; zij nam tweehonderd broden, twee zakken wijn, vijf toebereide schapen, vijf maten geroosterd koren, honderd rozijnenkoeken en tweehonderd klompen vijgen, en legde dat alles op ezels.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen nam Abigail haastig tweehonderd broden, twee kruiken wijn, vijf toebereide schapen, vijf maten geroosterd koren, honderd rozijnenkoeken en tweehonderd klompen vijgen, laadde die op ezels,
King James Version + Strongnumbers
Then Abigail H26 made haste, H4116 and took H3947 two hundred H3967 loaves, H3899 and two H8147 bottles H5035 of wine, H3196 and five H2568 sheep H6629 ready dressed, H6213 and five H2568 measures H5429 of parched H7039 corn, and an hundred H3967 clusters of raisins, H6778 and two hundred H3967 cakes of figs, H1690 and laid H7760 them on H5921 asses. H2543
Updated King James Version
Then Abigail made haste, and took two hundred loaves, and two bottles of wine, and five sheep ready dressed, and five measures of parched corn, and an hundred clusters of raisins, and two hundred cakes of figs, and laid them on asses.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 5:25 | Genesis 32:13 - Genesis 32:20 | Spreuken 6:4 - Spreuken 6:5 | 2 Samuël 17:28 - 2 Samuël 17:29 | Numeri 16:46 - Numeri 16:48 | 2 Samuël 16:1 | Spreuken 21:14 | 1 Kronieken 12:40 | Genesis 43:11 - Genesis 43:14 | 1 Samuël 25:34 | Spreuken 18:16